
2014斯柯達(dá)品牌日在上海舉行-百睿德提供同聲翻譯服務(wù)
展會(huì)地點(diǎn):上海
展會(huì)時(shí)間:2014年12月4日
2014年12月4日,上海大眾斯柯達(dá)品牌日在上海舉行。斯柯達(dá)汽車專為中國市場量身定制的金色“VisionC”概念車全球首發(fā)。斯柯達(dá)中國總裁韓麥安先生,捷克共和國駐上海總領(lǐng)事Richard Krpac先生,斯柯達(dá)汽車設(shè)計(jì)部主管Jozef Kabaň先生等嘉賓到場與國內(nèi)近百家主流媒體一起分享了斯柯達(dá)百年來的設(shè)計(jì)。

斯柯達(dá)汽車設(shè)計(jì)部主管Jozef Kabaň先生現(xiàn)場通過很多不同的產(chǎn)品設(shè)計(jì)以及自然界的現(xiàn)象解讀了設(shè)計(jì)語言。對(duì)于‘VisionC’概念車,Jozef Kabaň描述這種設(shè)計(jì)為:“集情感、外形和動(dòng)感于一身。我們?cè)O(shè)計(jì)了大量的邊角,而這樣的外形是非常奪人眼球的。與此同時(shí),斯柯達(dá)‘VisionC’成功地將大膽的設(shè)計(jì)、卓越的功能性及先進(jìn)的工程技術(shù)完美結(jié)合。”

從1895年至今,從捷克小城姆拉達(dá)?博萊斯拉夫到上海,斯柯達(dá)品牌跨越時(shí)間和空間,不斷發(fā)展,締造成功,成為全球消費(fèi)者包括中國消費(fèi)者喜愛的汽車品牌之一。“斯柯達(dá)汽車明年將迎來120周年,我們?cè)趥鞒衅放朴凭脷v史的同時(shí)不斷發(fā)展創(chuàng)新,正以宏大的車型攻勢和全新的設(shè)計(jì)語言譜寫品牌新篇章,”斯柯達(dá)中國總裁韓麥安先生(Mr. Andreas Hafemann)表示,“中國是斯柯達(dá)汽車2018發(fā)展戰(zhàn)略的重要支柱,在未來幾年中,我們將向中國消費(fèi)者提供更多具有吸引力的斯柯達(dá)車型組合。除了產(chǎn)品的功能性外,我們還將專注于汽車的時(shí)尚動(dòng)感和情感化設(shè)計(jì),進(jìn)一步強(qiáng)化斯柯達(dá)品牌的情感魅力。斯柯達(dá)‘VisionC’則很好的詮釋了斯柯達(dá)品牌及其設(shè)計(jì)的未來發(fā)展方向。
百睿德文化傳播有限企業(yè)

